ilendrasova
New Member
Если вам нужен переводчик в Гуанчжоу, то лучше обратиться к специалисту, который прошел обучение и какое-то время жил в Китае. Такой человек знаком с особенностями страны, он всегда сумеет найти подходящую форму перевода. Если ваш партнер не понял вопрос, то он сформулирует его по-другому. Если ваши слова могут оказаться оскорбительными для китайца, помощник объяснит вам, почему это так, и сможет передать ваши слова так, чтобы они не обидели участников переговоров.
